System messages
दिशा बदलुंक उडकी मार
सदा खातीर उडकी मार
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| नांव | पूर्वनिर्धारित संदेशाचो मजकूर |
|---|---|
| Current message text | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (चर्चा) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (चर्चा) (Translate) | "[[:$1]]" आनी हाचे भासाभास पान तुमचें [[Special:Watchlist|सादुरवळेरेक]] जोडलां. |
| addedwatchtext-short (चर्चा) (Translate) | The page "$1" has been added to your watchlist. |
| addedwatchtext-talk (चर्चा) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (चर्चा) (Translate) | + |
| addsection-editintro (चर्चा) (Translate) | |
| addsection-preload (चर्चा) (Translate) | |
| addwatch (चर्चा) (Translate) | Add to watchlist |
| ago (चर्चा) (Translate) | $1 आदीं |
| all-logs-page (चर्चा) (Translate) | सगळीं भौसाचीं सत्रां |
| allarticles (चर्चा) (Translate) | सगळीं पानां |
| allinnamespace (चर्चा) (Translate) | All pages ($1 namespace) |
| alllogstext (चर्चा) (Translate) | {{SITENAME}} हाच्यो सगळ्या उपलब्ध सत्रांची एकठांय दाखोवणी. तुज्यान तुजो देखावो अर्नूं येता एक सत्राचो प्रकार विंचून, वापरप्याचें नांव (व्हदल्या आनी धाकट्या अक्षरा मदें फरक पडटा), वा पोरणें जालेलें पान (हांगाय व्ह़डले आनी धाक्टे अक्षरा मदें फरक पडटा). |
| allmessages (चर्चा) (Translate) | System messages |
| allmessages-filter (चर्चा) (Translate) | Filter by customization state: |
| allmessages-filter-all (चर्चा) (Translate) | All |
| allmessages-filter-legend (चर्चा) (Translate) | गाळ |
| allmessages-filter-modified (चर्चा) (Translate) | Modified |
| allmessages-filter-submit (चर्चा) (Translate) | गाळ |
| allmessages-filter-translate (चर्चा) (Translate) | Translate |
| allmessages-filter-unmodified (चर्चा) (Translate) | Unmodified |
| allmessages-language (चर्चा) (Translate) | Language: |
| allmessages-not-supported-database (चर्चा) (Translate) | This page cannot be used because <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> has been disabled. |
| allmessages-prefix (चर्चा) (Translate) | Filter by prefix: |
| allmessages-unknown-language (चर्चा) (Translate) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (चर्चा) (Translate) | Current message text |
| allmessagesdefault (चर्चा) (Translate) | पूर्वनिर्धारित संदेशाचो मजकूर |
| allmessagesname (चर्चा) (Translate) | नांव |
| allmessagestext (चर्चा) (Translate) | This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. |
| allowemail (चर्चा) (Translate) | Allow other users to email me |
| allpages (चर्चा) (Translate) | सगळीं पाना |
| allpages-bad-ns (चर्चा) (Translate) | {{SITENAME}} does not have namespace "$1". |
| allpages-hide-redirects (चर्चा) (Translate) | पुनर्देर्शनां लिपय |
| allpages-summary (चर्चा) (Translate) | |
| allpagesbadtitle (चर्चा) (Translate) | The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one or more characters that cannot be used in titles. |
| allpagesfrom (चर्चा) (Translate) | हांगा थावन सुरू जातेल्या पानांक दाखय: |
| allpagesprefix (चर्चा) (Translate) | Display pages with prefix: |
| allpagessubmit (चर्चा) (Translate) | वचात |
| allpagesto (चर्चा) (Translate) | Display pages ending at: |
| alreadyrolled (चर्चा) (Translate) | Cannot rollback the last edit of [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Someone else has edited or rolled back the page already. The last edit to the page was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (चर्चा) (Translate) | Oldest pages |
| ancientpages-summary (चर्चा) (Translate) | |
| and (चर्चा) (Translate) | आनीक |
| anoncontribs (चर्चा) (Translate) | योगदान |
| anoneditwarning (चर्चा) (Translate) | '''शिटकावणी:''' तुवें सत्रारंभ करूंक ना. तुजो IP पत्तो ह्या पानाच्या संपादन इतिहासांत नोंद जातलो.जर तुमी <strong>[$1 सत्रारंभ]</strong> करता वा <strong>[$2 खातें उगडटा]</strong> जाल्यार हेर सुविधांसयत तुमच्या संपादनाचें श्रेय तुमच्या सदस्य नांवाचेर दितलें. |
| anonnotice (चर्चा) (Translate) | - |
| anononlyblock (चर्चा) (Translate) | anon. only |
| anonpreviewwarning (चर्चा) (Translate) | <em>You are not logged in. Publishing will record your IP address in this page's edit history.</em> |
| anontalk (चर्चा) (Translate) | चर्चा |
| anontalkpagetext (चर्चा) (Translate) | ---- <em>हें भासाभासेचें पान एक निनामी वापरप्याक जाणें अजून एक खातें उगडुंक ना, वो तो तें वापर्ना.</em> ह्या खातीर आमकां आंकड्यांचो IP पत्तो वापरुंक पडता ताका वळखुंक. तसलो IP पत्तो साबार वापरप्यानी वापरूं येता. तूं जर एक निनामी वापरपी आसा आनी तुका दिसता की तुमका संबंद नासलेले शेरे तुजे विशीं केल्यात, उपकार करून [[Special:CreateAccount|एक खातें रच]] वा[[Special:UserLogin|सत्रारंभ कर]] फुडले गुस्पप निनामी वापरप्या ताळूंक. |