System messages
दिशा बदलुंक उडकी मार
सदा खातीर उडकी मार
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| नांव | पूर्वनिर्धारित संदेशाचो मजकूर |
|---|---|
| Current message text | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (चर्चा) (Translate) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (चर्चा) (Translate) | Ghal |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (चर्चा) (Translate) | Tuvem ek void rankecho vo sthombacho andkddo ghalunk na. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (चर्चा) (Translate) | Purvdekhavo |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (चर्चा) (Translate) | Toktto kroman manddunk zata so kor |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (चर्चा) (Translate) | Toktto ghal |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (चर्चा) (Translate) | $1 poros odik {{PLURAL:$1|khonn}} aslolo toktto ghalunk hea sonvadant xokio na. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (चर्चा) (Translate) | Dego soit mod |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (चर्चा) (Translate) | Tujean ek toktto xunio rankecho vo sthombacho ghalunk zaina. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (चर्चा) (Translate) | Tibe asloli volleri |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (चर्चा) (Translate) | Tibe asloli vollericho nog |
| windows-nonascii-filename (चर्चा) (Translate) | This wiki does not support filenames with special characters. |
| withoutinterwiki (चर्चा) (Translate) | Pages without language links |
| withoutinterwiki-submit (चर्चा) (Translate) | दाखय |
| withoutinterwiki-summary (चर्चा) (Translate) | The following pages do not link to other language versions. |
| wlheader-enotif (चर्चा) (Translate) | Email notification is enabled. |
| wlheader-showupdated (चर्चा) (Translate) | तुज्या फाटले भेटे सावन बदल्ल्यान तीं पानां <strong>दाट</strong> दाखयल्यांत. |
| wlnote (चर्चा) (Translate) | सकयल {{PLURAL:$1|हो निमाणो बदल|हें निमाण्यो <strong>$1</strong> बदल}} निमाण्या {{PLURAL:$2|वोरान|<strong>$2</strong>वोरानीं}}, $3, $4 पर्यान. |
| wlshowhideanons (चर्चा) (Translate) | anonymous users |
| wlshowhidebots (चर्चा) (Translate) | bots |
| wlshowhidecategorization (चर्चा) (Translate) | page categorization |
| wlshowhideliu (चर्चा) (Translate) | registered users |
| wlshowhidemine (चर्चा) (Translate) | my edits |
| wlshowhideminor (चर्चा) (Translate) | minor edits |
| wlshowhidepatr (चर्चा) (Translate) | patrolled edits |
| wlshowtime (चर्चा) (Translate) | Period of time to display: |
| word-separator (चर्चा) (Translate) | |
| wrongpassword (चर्चा) (Translate) | चुकीचें वापरप्याचें नांव वा गुपीतउतर घातलां. उपकार करून परतून प्रयत्न कर. |
| wrongpasswordempty (चर्चा) (Translate) | गुपीत उतर घालूंक ना. उपकार करून परतून यत्न कर. |
| xffblockreason (चर्चा) (Translate) | An IP address present in the X-Forwarded-For header, either yours or that of a proxy server you are using, has been blocked. The original block reason was: $1 |
| xml-error-string (चर्चा) (Translate) | $1 at line $2, col $3 (byte $4): $5 |
| year (चर्चा) (Translate) | ह्या वर्सा सावन (आनी आदलें): |
| years (चर्चा) (Translate) | {{PLURAL:$1|$1 वर्स|$1 वर्सां}} |
| yesterday-at (चर्चा) (Translate) | Yesterday at $1 |
| yourdiff (चर्चा) (Translate) | फरक |
| yourdomainname (चर्चा) (Translate) | तुमचो डोमेन: |
| youremail (चर्चा) (Translate) | इमेल |
| yourgender (चर्चा) (Translate) | How do you prefer to be described? |
| yourlanguage (चर्चा) (Translate) | भास : |
| yourname (चर्चा) (Translate) | वापरप्याचे नांव |
| yournick (चर्चा) (Translate) | New signature: |
| yourpassword (चर्चा) (Translate) | खास उतर |
| yourpasswordagain (चर्चा) (Translate) | गुपीत उतर परतें टायप करात |
| yourrealname (चर्चा) (Translate) | खरें नांवः |
| yourtext (चर्चा) (Translate) | तुमचो मजकूर |
| yourvariant (चर्चा) (Translate) | Content language variant: |
| zip-bad (चर्चा) (Translate) | The file is a corrupt or otherwise unreadable ZIP file. It cannot be properly checked for security. |
| zip-file-open-error (चर्चा) (Translate) | An error was encountered when opening the file for ZIP checks. |
| zip-unsupported (चर्चा) (Translate) | The file is a ZIP file that uses ZIP features not supported by MediaWiki. It cannot be properly checked for security. |
| zip-wrong-format (चर्चा) (Translate) | The specified file was not a ZIP file. |